Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

свод требований

Толкование Перевод

1 свод требований

code

Большой англо-русский и русско-английский словарь > свод требований
2 reliability code

свод требований к надёжности

* * *

свод требований к надежности

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reliability code
3 code
код
код (текст) программы
система кодирования
Примеры сочетаний:
~ compatible - совместимые по системе команд
~ signing - цифровая подпись программы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

код
1. Совокупность знаков (символов), называемых алфавитом кода, и системы определенных правил представления информации (кодирования) в виде наборов таких знаков (ими могут быть как цифры, так и буквы и другие обозначения, поэтому различаются К. цифровые, алфавитные, алфавитно-цифровые и др.). 2. Условное обозначение объекта, принятое для него по правилам данного К. (в значении I), с использованием его алфавита (например, К. или «шифр» города в системе междугородной телефонной связи). Символы К. называются буквами его алфавита, количество букв в алфавите — его мощностью. Любая конечная последовательность букв в алфавите — словом в этом алфавите. Определение объекта по кодовому обозначению (в процессе декодирования) называется его идентификацией. В системах управления применяются К. видов продукции, т.е. числа, которыми заменяются названия: К. причин брака в цехе; К. цехов при расчетах производственной программы завода; К. предприятий — при отраслевых расчетах; К. профессий в кадровых информационных системах и др. В каждой АСУ применяются унифицированные (или подлежащие унификации) и местные К. данной АСУ. К первым относятся обозначения категорий персонала, разрядов рабочих, балансовых счетов, смены, числа, пола и многие другие. Шифры подразделений завода, табельные номера рабочих — примеры К., которые унифицировать невозможно.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики
- информационные технологии в целом
- экономика
Синонимы
- код (текст) программы
- система кодирования
EN
- code
- code value
код
Упорядоченная формализованная информация для штатного приведения кодового и исполнительного механизмов в действие
[РД 25.03.001-2002]

Тематики
- системы охраны и безопасности объектов
EN
- code
код (в системе кодирования)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- code
код
Система представления информации в виде данных, состоящая из набора условных знаков и правил присвоения им значений.
[ГОСТ 7.0-99]

Тематики
- информационно-библиотечная деятельность
EN
- code
FR
- code
кодировать
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]

Тематики
- защита информации
EN
- code
компьютерная программа
код
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
Синонимы
- код
EN
- computer code
- code
свод требований
правила
нормы
стандарты
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
Синонимы
EN
- code
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > code
4 reliability code
1. свод требований к надёжности
свод требований к надёжности
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- reliability code
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reliability code
5 reliability code

свод требований к надежности

Большой англо-русский и русско-английский словарь > reliability code
6 reliability code

свод требований к надёжности

The English-Russian dictionary on reliability and quality control > reliability code
7 code

1. код; шифр || кодировать; шифровать

2. правила; нормы

— API code

— safety code

* * *

1. код, шифр

2. свод требований; правила; нормы; стандарты

— criticality classification code

— failure classification code

— maintenance code

— maintenance essentiality code

— malfunction code

— performance test code

— reliability code

— safety code

— search code

— standard code

— test code

* * *

код, система кодирования (набор символов, используемый для кодирования)

* * *

1) код, шифр

2) свод требований; правила; нормы; стандарты

•

- criticality classification code
- failure classification code
- maintenance code
- maintenance essentiality code
- malfunction code
- performance test code
- reliability code
- safety code
- search code
- standard code
- test code
* * *

• нормаль

• нормы

• свод требований

• стандарт

• стандарты

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > code
8 eligibility requirement

требования к пригодности: 1) требования страховой компании к объектам страхования (не все объекты могут быть застрахованы); 2) свод требований, которым должен удовлетворять человек, чтобы иметь право на определенные пенсионные или иные льготы (напр., выслуга лет).

Англо-русский экономический словарь > eligibility requirement
9 Interservice Support Code

Военный термин: свод требований видов ВС по тыловому обеспечению

Универсальный англо-русский словарь > Interservice Support Code
10 reliability code

1) Нефть: свод требований к надёжности

2) Контроль качества: код надёжности

Универсальный англо-русский словарь > reliability code
11 ISC

ISC, Imperial Service College

военный колледж Великобритании
————————
ISC, Industrial Security Committee

комитет по обеспечению режима секретности на промышленных предприятиях
————————
ISC, infiltration surveillance center

центр сбора и обработки данных наблюдения с территории противника
————————
ISC, informal staff communications

неофициальное штабное сообщение
————————
ISC, information services center

центр [пункт] информационного обслуживания
————————
ISC, Information Systems Command

командование [управление] информационных систем
————————
ISC, infrared sight-line control

контроль линии визирования ИК устройства
————————
ISC, Infrastructure Special Committee

специальный комитет по инфраструктуре (НАТО)
————————
ISC, integrated storage control

комплексный контроль хранения
————————
ISC, Intelligence and Security Command

командование разведки и безопасности
————————
ISC, intelligence subject code

тематический код разведывательной информации
————————
ISC, intermediate switching center

промежуточный коммутационный пункт
————————
ISC, Interservice Sports Council

объединенный совет видов ВС по спорту
————————
ISC, Interservice Support Code

свод требований видов ВС по тыловому обеспечению
————————
ISC, Interservice Support Coordinator

координатор видов ВС по тыловому обеспечению
————————
ISC, interstage section container

ркт контейнер промежуточного отсека
————————
ISC, item status code

условное обозначение состояния предметов снабжения

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ISC
12 Interservice Support Code

ISC, Interservice Support Code

свод требований видов ВС по тыловому обеспечению

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Interservice Support Code
13 code

1. код, шифр

2. свод требований; правила; нормы; стандарты

The English-Russian dictionary on reliability and quality control > code
14 Uniform Vehicle Code

Техника: Свод единых требований к автомобилям

Универсальный англо-русский словарь > Uniform Vehicle Code
15 aquis communitaire

Юридический термин: Свод основных норм и требований Евросоюза

Универсальный англо-русский словарь > aquis communitaire
16 standard requirements code

1) Военный термин: свод единых требований

2) Техника: код обычных заявок

3) Телекоммуникации: код для обычных заявок

Универсальный англо-русский словарь > standard requirements code
17 UVC

1. ultraviolet communications system - система связи в ультрафиолетовом диапазоне;

2. Uniform Vehicle Code - Свод единых требований к автомобилям

Англо-русский словарь технических аббревиатур > UVC
18 core curriculum

образ

основной свод знаний

Строго соответствуют учебному плану и обязательны для всех студентов данного университета или колледжа. Цель - интеграция знаний в различных областях наук, создание целостного восприятия мира, преодоление фрагментарности знаний. По таким программам обучаются студенты первого курса. Отсутствие единых требований к содержанию препятствует распространению "стержневых" программ, несмотря на их относительно высокий рейтинг среди педагогов.

см тж open curriculum

English-Russian dictionary of regional studies > core curriculum
19 code

код; шифр; условное обозначение; программа; слово [команда] ( на машинном языке) ; свод законов [требований, правил]; кодировать; шифровать; программировать

— abort code

— air-ground liaison code

— air-signals code

— air-surface liaison code

— alphanumerical code

— ammunition color code

— ammunition identification code

— armor basic MOS code

— Army commercial vehicle code

— Army field code

— Army management structure code

— authentication code

— Basic code

— bombardment code

— book code

— break a code

— brevity code

— caption code

— cipher code

— code for the move

— code of conduct

— code of the Army Officer

— color smoke code

— combat service code

— command code

— condensation code

— control speciality code

— coordinate code

— correcting code

— crack a code

— digital code

— DOD ammunition code

— dress code

— enable code

— enciphered code

— field code

— fire mission code

— fire-control code

— grid reference code

— grid square color code

— ground-air emergency code

— honor code

— identification code

— identification cryptographic code

— identification panel code

— identification signal code

— identity code

— IFF code

— interrogation code

— jamproof code with error detection and correction

— language identification code

— laser code

— laser designator code

— laser illuminator code

— liaison code

— maintenance priority code

— map code

— map coordinate code

— map reference code

— military code

— military education level code

— military penal code

— missile laser code

— MOS code

— NATO code

— NATO intelligence subject code

— numeral code

— numerical code

— one-time code

— open code

— operational code

— operations code

— optical systems code

— originator code

— panel code

— permanent code

— personnel state code

— radar systems code

— radio telephone code

— reenlistment code

— reply code

— semafore code

— service category data code

— signal code

— signal operating instruction authentication code

— single integrated damage assessment code

— speciality code

— station identification code

— target code

— theater-level combat simulation code

— troop code

— Uniform code of Military Justice

— unit designator code

— unit identification code

— urgency justification code

— weapons effects phenomenology code

— wigwag code

— zip code

English-Russian military dictionary > code
20 SRC

SRC, short-range caliber (round)

калиберный снаряд малой дальности
————————
SRC, Signal Reserve Corps

резерв ЛС войск связи
————————
SRC, Бр Space Research Council

совет по космическим исследованиям
————————
SRC, spares receiving checklist

контрольный перечень получаемых запасных узлов
————————
SRC, Бр special regular commissions

специальные звания офицеров регулярной армии
————————
SRC, standard requirements code

свод единых требований
————————
SRC, stock record card

карточка [формуляр] учета запасов (материальных средств)

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SRC

Страницы

См. также в других словарях:

свод требований — правила нормы стандарты — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы правиланормыстандарты EN code … Справочник технического переводчика
свод требований к надёжности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reliability code … Справочник технического переводчика
Свод правил (техническое регулирование) — Свод правил (в соответствии со ст. 2 ФЗ от 27.12.2002 № 184 ФЗ «О техническом регулировании») документ в области стандартизации, в котором содержатся технические правила и (или) описание процессов проектирования (включая изыскания), производства … Википедия
Свод правил — документ в области стандартизации, в котором содержатся технические правила и (или) описание процессов проектирования (включая изыскания), производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации… … Официальная терминология
Свод знаний по бизнес-анализу — Руководство к Своду знаний по бизнес анализу (A Guide to the Business Analysis Body of Knowledge (BABOK)) является письменным справочником к набору знаний по бизнес анализу, которые отражают лучшие на текущий момент наработки и представляют… … Википедия
СТ-НП СРО ССК-02-2013: Оценка энергетической эффективности зданий. Контроль соблюдения требований тепловой защиты наружных ограждающих конструкций зданий — Терминология СТ НП СРО ССК 02 2013: Оценка энергетической эффективности зданий. Контроль соблюдения требований тепловой защиты наружных ограждающих конструкций зданий: 3.1. Воздухопроницаемость ограждающей конструкции : свойство ограждающей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормы ACEA — – моторные масла разделяются на три класса: А – класс масел для бензиновых двигателей; В – класс масел для дизельных двигателей малой мощности (Light Duty) устанавливаемых на легковые и грузовые автомобили малой грузоподъемности; Е – класс масле… … Автомобильный словарь
Кошачий корм — Кошка ест смесь сухого и консервированного корма Кошачий корм это корм, предназначенный для потребления домашними кошками. К корму, предназначенному для … Википедия
Международный конгресс современной архитектуры — (фр. Congrès International d’Architecture Moderne CIAM) международная организация архитекторов, созданная в 1928 году с целью консолидации архитекторов Европы, для профессионального обмена и в интересах развития современной… … Википедия
Устав — нормативное издание, свод требований и правил правового характера, регулирующих отношения, виды деятельности в к. л. области, организацию и порядок работы учреждения, предприятия, учебного заведения … Издательский словарь-справочник
Гуманизм — Гуманизм ♦ Humanisme Исторически гуманизм возник как одно из философских учений эпохи Возрождения (его деятелей, таких, как Петрарка (***), Пико де ла Мирандола (***), Эразм Роттердамский, Бюде (***), и других мы называем гуманистами). Оно… … Философский словарь Спонвиля

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

свод требований

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

FR

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

свод требований

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

FR

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: